La Stib poursuit le renouvellement progressif des rails de tram sur l'avenue de Tervueren. Du 28 septembre 2026 à avril 2027, le tronçon concerné s'étend entre le boulevard de la Woluwe et le Square Léopold II. Les arrêts de tram Jules César et Chien Vert seront également rénovés. Par ailleurs, Bruxelles Mobilité aménagera plusieurs plateaux ralentisseurs.
Durant les travaux, les trottoirs resteront accessibles. La circulation locale sera possible dans la voie latérale, temporairement déviée via les zones de stationnement qui ne seront donc pas autorisées. Des déviations locales seront mises en place au fur et à mesure de l'avancement du chantier. Les traversées entre les voies latérales et principales à Chien Vert et Jules César seront fermées pendant une période.
Concernant les transports en commun, les trams 39 et 44 circuleront normalement jusqu'au 2 octobre inclus. À partir du 3 octobre, un T-Bus assurera la liaison entre Montgomery et Musée du Tram, via les voies principales de l'avenue de Tervueren, et continuera jusqu'à Mérode pour faciliter la correspondance avec le métro. Le bus 36 en direction de Maelbeek circulera sur les voies principales de l'avenue de Tervueren, entre Musée du Tram et Chien Vert.
